Initiation : Premier degré PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Lune   

Le magus (ndt : ce rituel prend en compte le cas d'un homme qui initie une femme) quitte le cercle par la porte, va jusqu'à la candidate, et dit,

« Comme il n'y a pas d'autre frère ici, je dois être ton parrain, ainsi que le prêtre. Je suis sur le point de te donner un avertissement. Si tu es toujours dans le même état d'esprit, réponds avec ces mots : « parfait amour et parfaite confiance. »

En plaçant la pointe de l'épée sur la poitrine de la candidate, il dit :

« Ô toi qui te tiens à la limite entre le monde plaisant des hommes et les effroyables domaines des Seigneurs des Espaces Extérieurs, as-tu le courage de tenter le passage ? Je te le dis en vérité, il serait préférable de te jeter sur ma lame et périr, plutôt que de tenter le passage avec la peur en ton cœur. »

La candidate :

« J'ai deux mots de passe : parfait amour et parfaite confiance. »

Le magus retire la pointe de l'épée, en disant :

« Tous ceux qui approchent en parfait amour et parfaite confiance sont doublement bienvenus. »

Passant derrière elle, il lui bande les yeux, ensuite il place son bras gauche autour de sa taille et son bras droit autour de son cou, il tire sa tête en arrière, en disant,

« Je te donne un troisième mot de passe, un baiser pour traverser cette effroyable porte »

Et il la pousse en avant avec son corps, à travers la porte et dans le cercle. Une fois à l'intérieur, il la laisse en disant,

« Ceci est la manière dont nous avons tous été introduits dans le cercle pour la première fois. »

Le magus ferme la porte en traçant par trois fois le cercle de la pointe de l'épée, en passant sur la porte, de façon à joindre les trois cercles et en disant, « agla, azoth, Adonaï, » (ndt : ceci vient de la golden dawn, le mot agla est composé des initiales de la phrase en hébreu, « Atah Gebur Le-olahm Adonai » qui signifie « votre grand art pour toujours mon seigneur. » azoth est composé à partir des premières et dernières lettres des alphabets grecs, hébreux et latin, alpha, oméga, a, z, aleph et tau, qui symbolise le début et la fin. Adonaï signifie seigneur en hébreu, c'est le nom donné à dieu dans l'ancien testament.) puis en dessinant trois pentagrammes pour la fermer.

Le magus guide la candidate au sud de l'autel et chuchote,

« Maintenant il y a l'épreuve. »

En prenant un court morceau de corde, il l'attache autour de sa cheville gauche, en disant,

« Tes pieds ne sont ni attachés ni libres. »

En prenant une corde plus longue, il attache ses mains dans son dos, alors il les remonte, pour que les bras forment un triangle et il attache la corde autour de son cou, en laissant le bout prendre devant comme une laisse. Avec la laisse dans sa main gauche et l'épée dans sa main droite, le magus la conduit dans le sens du soleil autour du cercle, à l'est où il salue avec l'épée et clame

« Tenez compte, ô seigneurs de l'est, que (nom), correctement préparée, va être faite prêtresse et sorcière. »

Le magus la conduit de la même manière au sud, à l'ouest et au nord, en faisant la même annonce à chaque quartier. Ensuite, en prenant la candidate par la taille avec son bras gauche et en tenant l'épée érigée dans sa main droite, il lui fait faire trois fois le tour du cercle, avec un pas à moitié en courant, à moitié en dansant. Il l'arrête au sud de l'autel et fait retentir onze fois la cloche.

Il s'agenouille alors à ses pieds, en disant,

« Dans les autres religions, le postulant s'agenouille, alors que le prêtre prétend avoir le pouvoir suprême. Mais dans l'art magique on nous enseigne l'humilité et nous nous agenouillons pour l'accueillir, et nous disons :

Bénis soient tes pieds, qui t'ont menée en ces chemins. » (Il embrasse ses pieds) (ndt: gauche puis droite)

« Bénis soient tes genoux, qui se poseront devant l'autel sacré. » (Il embrasse ses genoux) (ndt: gauche puis droite)

« Bénie soit ta matrice, sans laquelle nous ne serions. » (Il embrasse son ventre)

« Bénis soient tes seins, formés dans la beauté et dans la force. » (Il embrasse ses seins) (ndt: gauche puis droite)

« Bénies soient tes lèvres, qui prononceront les noms sacrés. » (Il embrasse ses lèvres)

Il prend les mesures de la façon suivante : la taille, autour de la tête, au niveau du cœur, au niveau des organes génitaux.

Le Magus dit :

« Sois heureuse de te mettre à genoux »

et l'aide à s'agenouiller devant l'autel. Il attache le bout de la laisse à un anneau fixé à l'autel, pour que la candidate soit penchée en avant, avec sa tête touchant presque le sol. Il attache également ses pieds ensemble avec la courte corde.

Le Magus fait tinter la cloche trois fois et dit,

« Es-tu prête à jurer que tu seras toujours sincère envers l'art ? »

La Sorcière :

« Je le suis. »

Le Magus fait tinter la cloche sept fois et dit :

« Avant de faire le jurement, veux-tu affronter l'épreuve et être purifiée ? »

La Sorcière :

« Je le veux. »

Le Magus fait tinter la cloche onze fois, prend le fouet de l'autel et donne une série de trois, sept, neuf et vingt-et-un coups avec le fouet sur les fesses de la candidate. Le magus dit :

« Tu as bravement passé l'épreuve. Es-tu toujours prête à aider, protéger et défendre tes frères et sœur de l'art ? »

La Sorcière :

« Je le suis. »

Le Magus :

« Es-tu armée ? »

La Sorcière :

« Avec un couteau dans la main. »

Le Magus :

« Alors sur ce couteau jureras-tu le secret absolu ? »

La Sorcière :

« Je le ferai. »

Le Magus :

« Alors, répète après-moi. 'Moi, (nom – ndlt : le vrai nom, le nom sorcier n'est en principe pris qu'au second degré), en présence des puissants, de par ma propre volonté et en toute liberté, jure le plus solennellement que je garderai toujours secret, et ne révélerai jamais les secrets de l'art, sauf à une personne appropriée, correctement préparée, à l'intérieur d'un cercle comme celui où je me trouve maintenant. Tout cela, je le jure par mon espoir d'une vie future, sachant que mes mesures ont été prises. Puissent mes armes se retourner contre moi si je romps ce serment solennel.' »

Le Magus détache maintenant ses pieds, détache la laisse de l'autel, enlève le bandeau et l'aide à se mettre sur ses pieds.

Le Magus dit :

« Je te marque avec le triple signe. »

« Je te consacre avec l'huile » (Il l'oint avec l'huile sur le ventre, le sein droit, le sein gauche et à nouveau le ventre. Ndlt : selon Doreen Valiente, Gardner et son coven employaient de l'huile d'olive pure.)

« Je te consacre avec le vin. » (Il l'oint avec le vin de la même manière.)

« Je te consacre avec mes lèvres » (Il l'embrasse de la même manière), « Prêtresse et sorcière. »

Le Magus lui détache maintenant les mains et enlève la dernière corde en disant :

« Maintenant je te présente les outils de travail de la sorcière. Premièrement l'épée magique. Avec elle, comme avec l'athamé, tu peux former tous les cercles magiques, dominer, soumettre et punir tous les esprits rebelles et démons et même persuader les anges et les génies. Avec cet outil dans la main, tu es le dirigeant du cercle. » [Ici « donne un baiser » signifie que l'initié embrasse l'outil et le Magus embrasse alors la sorcière en train de se faire initier.]

« Ensuite je te présente l'athamé. Ceci est la véritable arme sorcière et a tous les pouvoirs de l'épée magique. » [donne un baiser]

« Ensuite je te présente le couteau à manche blanc. Il est utilisé pour façonner tous les instruments utilisés dans l'art. Il peut seulement être utilisé dans un cercle magique. » [donne un baiser]

« Ensuite je te présente la baguette. Elle est utilisée pour appeler et contrôler certains anges et génies, pour lesquels l'utilisation de l'épée magique est inadaptée. » [donne un baiser]

« Ensuite je te présente le pentacle. Il est utilisé pour appeler les esprits appropriés. » [donne un baiser]

« Ensuite je te présente l'encensoir. Il sert à encourager et à accueillir les esprits bienveillants et à bannir les esprits mauvais. » [donne un baiser]

« Ensuite je te présente le fouet. C'est le signe du pouvoir et de la domination. Il est aussi utilisé pour causer souffrance et purification, pour lui, il est écrit, pour apprendre tu dois souffrir et être purifié. Es-tu prête à souffrir pour apprendre ? »

La Sorcière :

« Je le suis. » [donne un baiser]

Le Magus :

« Enfin je te présente les cordes. Elles sont utilisées pour lier les sigils de l'art, pour les bases matérielles et pour renforcer la volonté. En outre, elles sont nécessaires dans le serment. Je te salue au nom d'Aradia et de Cernunnos, en tant que nouvelle prêtresse et sorcière. »

Le magus fait tinter sept fois la cloche et embrasse la sorcière à nouveau et alors fait le tour du cercle avec elle, en clamant à chaque quartier,

« Écoutez-moi Puissants, (nom) a été consacrée prêtresse et sorcière des dieux. »

(Note, si la cérémonie se termine maintenant, fermez le cercle avec « Je vous remercie de votre présence et je vous renvoie dans vos agréables demeures. Salut et adieu. » Sinon, passez au degré suivant.)

Livre des Ombres de Gerald Gardner, version 1949.